Par Pedro Royo Manero (Gynécologue agréé – N° 312203918).
Pour comprendre ce qui se passe dans ces situations, il faut connaître, de manière simple, le fonctionnement de l’axe hypothalamo-hypophyso-testiculaire, qui régule une grande partie de la production hormonale et de la production de spermatozoïdes chez l’homme.
L’hypothalamus, situé dans le cerveau, envoie des signaux à l’hypophyse afin qu’elle produise deux hormones essentielles : la FSH et la LH. La première intervient directement dans le fonctionnement des cellules de Sertoli et dans le processus de formation des spermatozoïdes, tandis que la LH stimule les cellules de Leydig des testicules pour qu’elles produisent de la testostérone à l’intérieur même des testicules.
Cependant, lorsqu’un homme s’administre de la testostérone par injections, gels, implants ou autres préparations, le cerveau détecte que les taux sanguins de cette hormone sont déjà élevés et réagit en réduisant les signaux envoyés aux testicules. En conséquence, les taux de LH et de FSH diminuent.
C’est là qu’apparaît le paradoxe : même si une analyse sanguine révèle un taux élevé de testostérone, la concentration de testostérone à l’intérieur des testicules peut diminuer considérablement, précisément parce que la production naturelle est freinée par le cerveau.
En l’absence d’une concentration intratesticulaire adéquate de testostérone et d’une stimulation suffisante par la FSH, la production de spermatozoïdes peut fortement diminuer, voire s’arrêter. Ce mécanisme correspond à un rétrocontrôle négatif sur l’hypothalamus et l’hypophyse, susceptible d’entraîner une oligozoospermie sévère ou une azoospermie.
L’utilisation de la testostérone et des stéroïdes anabolisants s’est généralisée ces dernières années dans les milieux sportifs, les salles de sport et sur les réseaux sociaux, où ces substances sont souvent présentées comme un moyen rapide d’augmenter la masse musculaire, d’améliorer les performances physiques ou d’obtenir certains changements corporels.
Pourtant, du point de vue de la reproduction, il existe un paradoxe important : la testostérone administrée de l’extérieur peut entraîner l’arrêt de la production de spermatozoïdes par les testicules. Autrement dit, une hormone que l’on associe habituellement à la fonction sexuelle masculine peut agir, lorsqu’elle est utilisée par voie exogène sans indication appropriée, comme une sorte de « contraceptif masculin » involontaire.
En effet, l’American Urological Association (AUA) et l’American Society for Reproductive Medicine (ASRM) avertissent que la testostérone exogène ne doit pas être utilisée chez les hommes qui essaient de concevoir un enfant, car elle peut réduire considérablement la spermatogenèse, voire l’interrompre complètement.
L’intensité de cet effet dépend de nombreux facteurs, tels que la dose utilisée, la durée de consommation, le type de préparation, l’utilisation simultanée d’autres anabolisants et le profil hormonal initial du patient. Tous les hommes ne présentent donc pas exactement les mêmes changements, même si la conséquence la plus fréquente est une diminution marquée de la production de spermatozoïdes.
Un spermogramme réalisé chez un homme utilisant de la testostérone exogène peut révéler une diminution importante de la concentration des spermatozoïdes, voire une azoospermie, c’est-à-dire l’absence de spermatozoïdes dans l’éjaculat. Une oligozoospermie sévère peut également apparaître. Cette situation correspond à une présence de spermatozoïdes en quantité très faible.
En réalité, tous les hommes ne développeront pas une azoospermie, car il existe une importante variabilité individuelle. Toutefois, on sait que la testostérone exogène peut aller jusqu’à bloquer presque complètement la spermatogenèse. Cela signifie qu’un homme peut conserver son désir sexuel, sa capacité à avoir une érection et même présenter des taux sanguins élevés de testostérone, tout en ayant une fertilité fortement réduite.
Lorsque la suppression de la LH et de la FSH se prolonge, différents changements physiques peuvent apparaître. La diminution de l’activité testiculaire peut entraîner une réduction du volume des testicules, appelée atrophie testiculaire. Cela ne signifie toutefois pas nécessairement que les testicules ont perdu leur fonction de manière permanente : dans de nombreux cas, il s’agit d’une suppression fonctionnelle liée à l’absence de stimulation hormonale provenant du cerveau.
Cependant, plus l’exposition est prolongée et plus le patient est âgé, plus il peut être difficile de prévoir le temps nécessaire à la récupération de la production hormonale et de spermatozoïdes.
Dans la majorité des cas, oui. La production de spermatozoïdes peut reprendre après l’arrêt de la testostérone exogène, mais cette récupération n’est pas immédiate. La spermatogenèse nécessite plusieurs semaines dans des conditions normales. De plus, l’axe hormonal qui a été inhibé doit d’abord retrouver son fonctionnement. Certains hommes commencent à produire de nouveau des spermatozoïdes dans les mois qui suivent l’arrêt, tandis que d’autres ont besoin de 6, 12 mois, voire davantage.
Le délai de récupération dépend de plusieurs facteurs, notamment la durée d’utilisation de ces substances, les doses et le type de testostérone consommé. Un âge plus avancé et une consommation plus prolongée semblent également ralentir la récupération. Il faut par ailleurs distinguer le retour de quelques spermatozoïdes dans l’éjaculat du rétablissement de paramètres spermatiques suffisants pour obtenir une grossesse spontanée. Ces deux situations ne surviennent pas nécessairement au même moment.
Dans certains milieux sportifs, on parle de PCT (post-cycle therapy), ou thérapie post-cycle. Il s’agit d’une association de médicaments que certaines personnes prennent de leur propre initiative après un cycle de stéroïdes anabolisants, dans le but de « relancer » la production hormonale. Cette pratique ne doit toutefois pas être entreprise sans suivi médical.
Pour favoriser la récupération de la fonction testiculaire chez certains patients, des médicaments tels que l’hCG, le clomifène ou d’autres modulateurs hormonaux peuvent être utilisés. Cependant, leur indication, leur dosage et la durée du traitement dépendent du profil hormonal et reproductif de chaque homme.
Lorsqu’un homme a utilisé de la testostérone ou des stéroïdes anabolisants et souhaite devenir père, la première étape consiste à évaluer sa situation réelle, car tous les patients n’ont pas besoin du même traitement. Voici un guide pour évaluer et retrouver sa fertilité.
Si la testostérone est utilisée sans indication médicale, la première étape consiste généralement à interrompre son administration, toujours avec l’accompagnement d’un professionnel de santé. En revanche, lorsqu’il s’agit d’un traitement prescrit pour un hypogonadisme, il ne doit pas être arrêté ou modifié de sa propre initiative. Il est nécessaire d’évaluer les alternatives permettant de contrôler les symptômes sans compromettre inutilement la fertilité.
Le spermogramme permet de vérifier la présence de spermatozoïdes dans l’éjaculat et, le cas échéant, d’en évaluer la concentration, la mobilité et la morphologie.
Parmi les paramètres pouvant être mesurés figurent notamment :
Les taux de FSH et de LH sont particulièrement utiles pour déterminer si l’axe hormonal reste inhibé et pour différencier les différents types de troubles.
Chez de nombreux hommes, le simple fait d’arrêter la testostérone et d’attendre permet à l’axe hormonal de commencer à récupérer progressivement. Chez d’autres, notamment en cas d’azoospermie persistante, lorsqu’une récupération plus rapide est souhaitée pour des raisons reproductives ou lorsque l’axe reste nettement inhibé, le spécialiste peut envisager un traitement hormonal.
L’une des options consiste à utiliser la gonadotrophine chorionique humaine (hCG), qui agit de manière similaire à la LH et stimule la production de testostérone par les testicules. Dans certains cas, de la FSH peut également être ajoutée afin de stimuler directement la spermatogenèse.
Il existe également des modulateurs sélectifs des récepteurs aux œstrogènes, tels que le clomifène, qui peuvent être utilisés chez certains patients pour favoriser la production endogène de gonadotrophines. Ces traitements doivent toutefois être adaptés à chaque situation. Le choix dépend du spermogramme, des taux hormonaux, de la durée de consommation, de l’âge et de l’urgence du projet parental.
Avoir utilisé de la testostérone ou des anabolisants ne signifie pas que toute possibilité de devenir père est définitivement perdue. Dans de nombreux cas, la production de spermatozoïdes peut reprendre. Pour déterminer la stratégie la plus adaptée, il faut toutefois commencer par évaluer dans quelle mesure la fonction testiculaire a été inhibée.
Chez IVF-Life, l’évaluation du facteur masculin permet d’examiner le spermogramme, le profil hormonal et les antécédents de consommation afin de déterminer s’il est préférable d’attendre une récupération spontanée, d’envisager un traitement spécifique ou de recourir à des techniques de procréation médicalement assistée lorsque cela est nécessaire.
Chez certains patients, une quantité suffisante de spermatozoïdes peut être récupérée pour tenter une conception naturelle. Chez d’autres, la récupération peut être partielle et des techniques telles que la fécondation in vitro avec ICSI permettent d’utiliser un nombre très limité de spermatozoïdes.
L’essentiel est de ne pas essayer de résoudre le problème en prenant soi-même de nouvelles associations hormonales. Les mêmes manipulations hormonales qui ont initialement compromis la fertilité peuvent compliquer davantage la situation si des traitements sont utilisés sans avoir d’abord déterminé ce qui se passe dans l’organisme. En cas de projet parental, une évaluation spécialisée est donc nécessaire pour connaître la situation actuelle et définir une stratégie visant à favoriser la récupération de la production de spermatozoïdes tout en préservant les meilleures chances possibles de grossesse.
American Urological Association (AUA), American Society for Reproductive Medicine (ASRM).
Diagnosis and Treatment of Infertility in Men: AUA/ASRM Guideline Part II.
.
2021;
62–69
Consultar la guía clínica de la AUA/ASRM sobre el tratamiento de la infertilidad masculina.:
https://www.asrm.org/practice-guidance/practice-committee-documents/diagnosis-and-treatment-of-infertility-in-men-aua-asrm-guideline-part2/
Bhasin S, Brito JP, Cunningham GR, Hayes FJ, Hodis HN, Matsumoto AM.
Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline.
.
2018;
1715–1744
Consultar la guía de la Endocrine Society sobre el tratamiento con testosterona en hombres con hipogonadismo:
https://www.endocrine.org/clinical-practice-guidelines/testosterone-therapy
Rajmil O, Moreno-Sepulveda J.
Recovery of spermatogenesis after androgenic anabolic steroids abuse in men. A systematic review of the literature.
.
2024;
116–124
Consultar la revisión sistemática sobre la recuperación de la espermatogénesis tras el consumo de esteroides anabolizantes:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37567343/
McBride JA, Coward RM.
Recovery of spermatogenesis following testosterone replacement therapy or anabolic-androgenic steroid use.
.
2016;
373–380
Consultar la revisión sobre la recuperación de la espermatogénesis tras el uso de testosterona o esteroides anabolizantes:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26908067/
Crosnoe LE, Grober E, Ohl D, Kim ED.
Exogenous testosterone: a preventable cause of male infertility.
.
2026;
106–113
Consultar el artículo sobre la testosterona exógena como causa prevenible de infertilidad masculina:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26813847/
Tatem AJ, Beilan J, Kovac JR, Lipshultz LI.
Management of Anabolic Steroid-Induced Infertility: Novel Strategies for Fertility Maintenance and Recovery.
.
2020;
141–150
Consultar la revisión sobre las estrategias para preservar y recuperar la fertilidad tras el uso de esteroides anabolizantes:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30929329/
Al Hashimi M, Pinggera GM, Shah R, Agarwal A.
Clinician's guide to the management of azoospermia induced by exogenous testosterone or anabolic-androgenic steroids.
.
2025;
330–341
Consultar la revisión clínica sobre el manejo de la azoospermia inducida por testosterona exógena o esteroides anabolizantes:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39820213/
Wenker EP, Dupree JM, Langille GM, Kovac J, Ramasamy R, Lamb D.
The Use of HCG-Based Combination Therapy for Recovery of Spermatogenesis after Testosterone Use.
.
2026;
1334–1337
Consultar el estudio sobre el uso de terapia combinada con hCG para recuperar la espermatogénesis tras el tratamiento con testosterona:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25904023/
Esposito M, Salerno M, Calvano G, Agliozzo R, Ficarra V, Sessa F.
Impact of anabolic androgenic steroids on male sexual and reproductive function: a systematic review.
.
2023;
43–50
Consultar la revisión sistemática sobre el impacto de los esteroides anabolizantes en la función sexual y reproductiva masculina:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35146992/
Solanki P, Eu B, Smith J, Allan C, Lee K.
Physical, psychological and biochemical recovery from anabolic steroid-induced hypogonadism: a scoping review.
.
2023;
e230358
Consultar la revisión sobre la recuperación física, psicológica y bioquímica del hipogonadismo inducido por esteroides anabolizantes:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37855241/
INFORMATIONS SUR LES COOKIES
IVF - Life vous informe par la présente de sa politique de confidentialité appliquée aux données personnelles. L'utilisation du site web n'implique pas que l'utilisateur doive fournir des informations sur son identité et ne peut être associée à un utilisateur spécifique par l'entreprise. Dans le cas où des données personnelles sont fournies, elles seront collectées et utilisées conformément aux limitations et aux droits établis dans la réglementation susmentionnée.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
QUI EST RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES ?
RESPONSABLE DU TRAITEMENT : IVF SPAIN ALICANTE S.L.U (ci-après IVF-Life)
CIF : B-54973227
Adresse postale : Avenida de Ansaldo, n.º 13, 03540, Alicante (Alicante)
Contact avec le délégué à la protection des données : dpo@ivf-life-group.com
RESPONSABLE DU TRAITEMENT : Instituto Vasco de Fertilidad (ci-après IVF-Life)
CIF : B95575874
Adresse postale : Avenida de Tolosa, 71-73, 20018 Donostia / Saint-Sébastien (Espagne)
Contact avec le délégué à la protection des données : dpo@ivf-life-group.com
RESPONSABLE DU TRAITEMENT : IVF Spain Madrid (ci-après IVF-Life)
CIF : B 85138113
Adresse postale : C/ de Manuel de Falla, 6-8, 28036 Madrid (Espagne)
Contact avec le délégué à la protection des données : dpo@ivf-life-group.com
QUEL TYPE DE DONNÉES TRAITONS-NOUS ?
En fonction des produits, services ou fonctionnalités dont vous souhaitez bénéficier à un moment donné, nous devrons traiter certaines données ou d'autres. En général, ces données seront, selon les cas, les suivantes :
Vos données d'identification : par exemple : nom, prénom, langue, pays depuis lequel vous interagissez avec nous, coordonnées, etc.
Données de connexion, de géolocalisation et de navigation.
Informations commerciales si vous êtes abonné à notre lettre d'information.
Données relatives à vos goûts et préférences.
QUELLE EST L'ORIGINE DES DONNÉES ?
L'utilisation de certains services ou demandes adressés à IVF - Life sont soumis à la réalisation préalable du formulaire correspondant.
Toutes les informations fournies par l'Utilisateur à travers les formulaires du Portail aux fins susmentionnées ou à d'autres fins doivent être véridiques.
À cet effet, l'Utilisateur garantit l'authenticité de toutes les données fournies et maintiendra parfaitement à jour l'information fournie à IVF - Life afin qu'elle corresponde à tout moment à la situation réelle de l'Utilisateur.
En tout état de cause, l'Utilisateur sera seul responsable des déclarations fausses ou inexactes faites et des dommages causés à IVF - Life ou à des tiers du fait des informations fournies.
En cliquant sur le bouton "envoyer" du formulaire correspondant, l'Utilisateur consent expressément à ce que ses données soient utilisées pour envoyer des communications professionnelles sur sa demande par courrier électronique ou par tout autre moyen.
Toutefois, l'utilisateur peut révoquer le consentement donné et s'opposer à l'envoi de ces communications dans chacune des communications reçues ou en les envoyant à l'adresse indiquée dans le présent avis juridique et habilitée à cet effet. De même, dans chacune des communications envoyées, la procédure d'opposition à l'envoi de nouvelles communications professionnelles est expressément indiquée.
Les utilisateurs qui fournissent des données personnelles d'autres personnes physiques sont tenus de respecter, en ce qui concerne ces données, toutes les obligations découlant de la réglementation en vigueur en matière de protection des données, et en particulier l'obligation d'informer et d'obtenir le consentement du propriétaire des données personnelles.
N'oubliez pas que, lorsque nous vous demandons de remplir vos données personnelles afin de vous donner accès à une fonctionnalité ou à un service du site web, nous marquerons certains champs comme obligatoires, car il s'agit de données dont nous avons besoin pour vous fournir le service ou vous donner accès à la fonctionnalité en question.
Veuillez noter que si vous choisissez de ne pas nous fournir ces données, il se peut que vous ne puissiez pas terminer votre enregistrement en tant qu'utilisateur ou que vous ne puissiez pas profiter de ces services ou fonctionnalités.
Pour le traitement des données, IVF - Life adopte les niveaux de sécurité requis par la législation européenne et nationale en vigueur sur la protection des données personnelles. Nonobstant ce qui précède, la sécurité technique d'un média tel qu'Internet n'est pas infaillible et il peut y avoir des fuites dues à des actions malveillantes de tiers.
Nos services s'adressent à des personnes majeures, dans le cas où certains de nos services s'adressent spécifiquement à des mineurs, IVF - Life demandera le consentement des parents ou des tuteurs pour la collecte des données personnelles ou, le cas échéant, pour le traitement automatisé des données conformément à la législation en vigueur. Si l'utilisateur est mineur, il devra obtenir le consentement préalable de ses parents ou tuteurs avant de procéder à l'inclusion de ses données personnelles dans les formulaires du site Web.
Au départ, vos données personnelles sont fournies directement par vous, mais dans certains cas, elles peuvent provenir de centres, de médecins référents et de systèmes de santé publique avec lesquels il existe une collaboration.
À QUELLES FINS TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES?
En fonction de la manière dont vous interagissez avec notre site web, nous traiterons vos données personnelles aux fins suivantes :
traiter les demandes ou les requêtes que vous formulez par le biais des différents moyens incorporés à notre site web.
Nous ne traitons que les données personnelles strictement nécessaires pour gérer ou résoudre votre demande ou requête.
À des fins de marketing
Dans la mesure où vous vous inscrivez à notre bulletin d'information, vos données personnelles seront utilisées pour l'envoi périodique de bulletins d'information de l'entreprise.
Nous vous rappelons que vous pouvez vous désabonner de la newsletter, à tout moment et gratuitement, en nous contactant via l'adresse e-mail du responsable du traitement ou en suivant les instructions que nous vous fournirons dans chacune de nos communications.
Pour la gestion des réseaux sociaux
Dans le cas où vous nous suivez ou nous contactez à travers les différents réseaux sociaux dans lesquels nous sommes présents, nous traiterons les données que vous nous fournissez à travers ceux-ci dans le seul but de répondre à vos messages ou commentaires et de gérer notre liste de contacts.
Analyse de la fonctionnalité et de la qualité pour améliorer nos services (cookies).
Si vous accédez à notre plateforme, nous vous informons que nous traiterons vos données de navigation à des fins analytiques et statistiques, c'est-à-dire pour comprendre comment les utilisateurs interagissent avec notre plateforme et pouvoir ainsi y apporter des améliorations. De même, nous réalisons occasionnellement des actions de qualité et des enquêtes visant à connaître le degré de satisfaction de nos clients et utilisateurs et à détecter les domaines dans lesquels nous pouvons nous améliorer.
QUELLE EST LA BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES?
La base juridique qui nous permet de traiter vos données personnelles dépend également de la finalité pour laquelle nous les traitons, de sorte que nous trouverons différentes bases juridiques pour les finalités suivantes :
Répondre aux demandes d'information
La base juridique du traitement de vos données est le consentement éclairé pour répondre aux questions posées par le biais du site Web, des formulaires et autres moyens fournis, ce qui implique la lecture et l'acceptation préalables de ces conditions par l'intéressé.
Marketing
La base légitime du traitement de vos données à des fins de marketing est le consentement que vous avez fourni.
Réseaux sociaux
La base de légitimité est le consentement éclairé pour répondre aux questions posées par le biais du réseau social, ainsi que le moment où vous nous suivez et souhaitez faire partie de notre liste de contacts.
Analyse de la fonctionnalité et de la qualité (cookies)
L'utilisateur consent à l'implémentation de cookies.
COMBIEN DE TEMPS CONSERVERONS-NOUS VOS DONNÉES?
Demande d'information
Nous traiterons vos données aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande ou votre requête, puis pendant un an.
Marketing
Nous traiterons vos données jusqu'à ce que vous vous désinscriviez ou annuliez votre abonnement à la lettre d'information.
Réseaux sociaux
Nous traiterons vos données aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande et aussi longtemps que vous suivez notre profil.
PARTAGERONS-NOUS VOS DONNÉES AVEC DES TIERS?
Les données personnelles ne seront pas transférées ou communiquées à des tiers, sauf en cas d'obligation légale, si nous obtenons votre consentement exprès ou si nous comprenons qu'il existe un intérêt légitime de notre part, qui vous sera dûment communiqué.
Toutefois, nous vous informons que nous sommes présents sur les réseaux sociaux suivants : Facebook, LinkedIn, Instagram et YouTube, afin de tenir nos followers informés concernant les nouveautés et les services de l'entreprise.
Vous pouvez accéder à ces réseaux sociaux volontairement et à travers les liens disponibles sur le site web lui-même ou en accédant directement et par vous-même depuis votre navigateur ou l'application installée.
Vous devez savoir que ce site web n'est pas responsable de l'utilisation des données que ces réseaux sociaux peuvent faire. Toutefois, lorsque ces données sont générées dans le réseau social et découlent d'une interaction avec notre compte officiel, nous serons conjointement responsables du traitement avec le réseau social.
Afin de consentir à notre transfert depuis ce site web et au traitement de vos données, vous devez lire attentivement la politique de confidentialité du réseau social auquel vous souhaitez accéder :
- Facebook : Politique de confidentialité de Facebook
- Instagram : Politique de confidentialité d'Instagram
- LinkedIn : Politique de confidentialité de Linkedin
-YouTube: Politique de confidentialité de YouTube
Ainsi, avant de cliquer sur les logos des médias sociaux sur notre site web, vous pouvez être informé et redirigé en ayant préalablement connaissance du traitement de vos données et sur une base volontaire.
Autres services technologiques :
- WhatsApp : Politique de confidentialité de WhatsApp
- Entreprises du "IVF LIFE Group" sur la base juridique du consentement ou de l'intérêt légitime : Instituto Vasco de Fertilidad S.L.U., avec NIF B95575874 et adresse à Avda Tolosa, 71-73 Donostia (Gipuzkoa), et IVF Spain Madrid S.L., avec NIF B85138113 et adresse à Calle Manuel de Falla, 6-8, 28036 Madrid.
QUELS SONT VOS DROITS LORSQUE VOUS NOUS FOURNISSEZ VOS DONNÉES ?
Nous nous engageons à respecter la confidentialité de vos données personnelles et à vous garantir l'exercice de vos droits.
Vous pouvez exercer ces droits gratuitement en nous envoyant un e-mail à l'adresse ci-dessus, en fournissant simplement une preuve d'identité, la raison de votre demande et le droit que vous souhaitez exercer.
Si nous l'estimons nécessaire pour vous identifier, nous pouvons vous demander une copie d'un document prouvant votre identité. En particulier, quelle que soit la finalité ou la base juridique sur laquelle nous traitons vos données, vous avez le droit de :
de nous demander l'accès aux données que nous détenons à votre sujet
de nous demander de rectifier les données que nous détenons à votre sujet. Veuillez noter qu'en nous fournissant activement vos informations personnelles de quelque manière que ce soit, vous garantissez qu'elles sont vraies et exactes et vous vous engagez à nous informer de tout changement ou modification.
Nous demander de supprimer vos données dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous devons les traiter, comme nous vous l'avons indiqué précédemment, ou dans la mesure où nous n'avons plus la légitimité pour le faire.
nous demander de limiter le traitement de vos données, ce qui signifie que, dans certains cas, vous pouvez nous demander d'arrêter temporairement le traitement des données ou de les conserver plus longtemps que nécessaire lorsque vous pouvez en avoir besoin. Si vous nous avez donné votre consentement pour traiter vos données à quelque fin que ce soit, vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment.
Recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les transmettre à un autre responsable du traitement.
En outre, lorsque le traitement de vos données est fondé sur notre intérêt légitime, vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données.
Enfin, nous vous informons de votre droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données, en particulier auprès de l'Agence espagnole de protection des données.
MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE
Nous pouvons modifier de temps à autre les informations contenues dans la présente politique de confidentialité. Dans ce cas, nous vous en informerons de diverses manières par l'intermédiaire de la Plateforme, notamment en vous envoyant un courrier électronique lorsque la modification en question est importante pour votre vie privée, afin que vous puissiez examiner les modifications, les évaluer et, le cas échéant, vous opposer à un service ou à une fonctionnalité ou vous en désabonner.
INFORMATIONS SUR LES COOKIES
Nous utilisons des cookies et des dispositifs similaires pour faciliter votre navigation sur la Plateforme, pour savoir comment vous interagissez avec nous et, dans certains cas, pour pouvoir vous montrer de la publicité en fonction de vos habitudes de navigation. Veuillez lire notre Politique en matière de cookies pour en savoir plus sur les cookies et les dispositifs similaires que nous utilisons, leur finalité et d'autres informations d'intérêt.
