Par Rut Gómez de Segura (Gynécologue – N° 28/2908776).
Parmi les valeurs qui nous animent au sein de IVF-Life, nous pensons que l’orientation sexuelle ne devrait jamais être un obstacle au désir d’une personne de fonder une famille.
C’est pourquoi, à l’occasion de la Journée internationale de la visibilité lesbienne, nous souhaitons adresser un message de soutien, de respect et d’empathie à toutes ces femmes et à tous ces couples qui ont aujourd’hui besoin d’entendre que leur voyage vers la maternité peut commencer au moment souhaité et qu’il existe de nombreuses façons d’y parvenir.
Grâce aux avancées scientifiques dans le domaine de la fertilité et à la législation espagnole, les couples de femmes disposent d’un large éventail de possibilités dans le domaine de la procréation assistée pour devenir mères, permettant de s’adapter aux différentes circonstances médicales et aux préférences individuelles.
La méthode ROPA constitue une magnifique option de partage de la maternité, puisqu’il s’agit d’un type de Fécondation in vitro permettant aux deux femmes de participer activement à la grossesse. Dans ce processus, l’une des femmes fournira ses ovocytes et l’autre assurera la gestation du bébé.
Lorsque cette technique ne peut être mise en œuvre — soit en raison d’un avis médical, soit par décision des patientes –, d’autres traitements sont envisagés, tels que l’insémination artificielle, la Fécondation in vitro conventionnelle ou l’adoption d’embryons, qui, bien que moins connue, présente un pronostic de réussite élevé.
Peu importe le cas, les spécialistes de la médecine de la reproduction de IVF-Life trouveront dans la banque le donneur de sperme (ou d’embryon) le plus approprié pour chaque couple, et feront du soutien médical et émotionnel un facteur clé à chaque étape de l’expérience passionnante qu’est celle de devenir mères.
Chez IVF-Life, nous nous soucions de votre situation. Nous nous soucions de vous. L’objectif suprême de notre équipe est de vous aider à atteindre vos objectifs, quelle que soit la raison qui vous a amené à nous consulter. Selon nos patientes qui, avant de venir chez IVF-Life, ont cherché des conseils en matière de procréation dans d’autres centres, les couples de lesbiennes — ou couples de femmes — ont parfois l’impression que la clinique à laquelle elles souhaitent faire confiance pour agrandir leur famille ne prend pas pleinement en compte leur réalité ou les décisions qu’elles ont prises concernant leur maternité.
Nous ne permettons pas qu’il en soit ainsi et nous adaptons notre savoir-faire à chaque cas qui nous est présenté et à chaque personne qui nous choisit pour mener à bien son projet. Chez IVF-Life, nous tenons à vous connaître, à vous informer rigoureusement à chaque étape de votre expérience et à vous aider, grâce à nos processus personnalisés et à nos spécialistes hautement qualifiés, à atteindre votre objectif.
Brandão P, Ceschin N.
Lesbian shared IVF: the ROPA method: a systematic review.
.
2023;
e202
Revisión de la literatura científica sobre el método ROPA (Recepción de Ovocitos de la Pareja), una técnica de reproducción asistida que permite a las parejas de mujeres compartir la maternidad biológica:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37152625/
Brandão P, Monseur B, Melo P, Gonçalves-Henriques M, Ceschin N, Reis-Soares S.
Shared IVF among female couples: clinical outcomes of the Reception of Oocytes from the Partner (ROPA) method.
.
2023;
103284
Estudio multicéntrico sobre los resultados clínicos del método ROPA en parejas de mujeres sometidas a tratamientos de reproducción asistida en España:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37542844/
Soares SR, Cruz M, Vergara V, Requena A, García-Velasco JA.
Donor IUI is equally effective for heterosexual couples, single women and lesbians, but autologous IUI does worse.
.
2019;
2184-2192
Estudio multicéntrico que compara los resultados de la inseminación intrauterina con semen de donante en parejas heterosexuales, mujeres sin pareja y parejas de mujeres:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31711203/
Kirubarajan A, Patel P, Leung S, Park B, Sierra S.
Cultural competence in fertility care for lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer people: a systematic review of patient and provider perspectives.
.
2021;
1294-1301
Revisión sistemática sobre las experiencias de pacientes LGBTQ+ y profesionales sanitarios en los servicios de reproducción asistida:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33610322/
INFORMATIONS SUR LES COOKIES
IVF - Life vous informe par la présente de sa politique de confidentialité appliquée aux données personnelles. L'utilisation du site web n'implique pas que l'utilisateur doive fournir des informations sur son identité et ne peut être associée à un utilisateur spécifique par l'entreprise. Dans le cas où des données personnelles sont fournies, elles seront collectées et utilisées conformément aux limitations et aux droits établis dans la réglementation susmentionnée.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
QUI EST RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES ?
RESPONSABLE DU TRAITEMENT : IVF SPAIN ALICANTE S.L.U (ci-après IVF-Life)
CIF : B-54973227
Adresse postale : Avenida de Ansaldo, n.º 13, 03540, Alicante (Alicante)
Contact avec le délégué à la protection des données : dpo@ivf-life-group.com
RESPONSABLE DU TRAITEMENT : Instituto Vasco de Fertilidad (ci-après IVF-Life)
CIF : B95575874
Adresse postale : Avenida de Tolosa, 71-73, 20018 Donostia / Saint-Sébastien (Espagne)
Contact avec le délégué à la protection des données : dpo@ivf-life-group.com
RESPONSABLE DU TRAITEMENT : IVF Spain Madrid (ci-après IVF-Life)
CIF : B 85138113
Adresse postale : C/ de Manuel de Falla, 6-8, 28036 Madrid (Espagne)
Contact avec le délégué à la protection des données : dpo@ivf-life-group.com
QUEL TYPE DE DONNÉES TRAITONS-NOUS ?
En fonction des produits, services ou fonctionnalités dont vous souhaitez bénéficier à un moment donné, nous devrons traiter certaines données ou d'autres. En général, ces données seront, selon les cas, les suivantes :
Vos données d'identification : par exemple : nom, prénom, langue, pays depuis lequel vous interagissez avec nous, coordonnées, etc.
Données de connexion, de géolocalisation et de navigation.
Informations commerciales si vous êtes abonné à notre lettre d'information.
Données relatives à vos goûts et préférences.
QUELLE EST L'ORIGINE DES DONNÉES ?
L'utilisation de certains services ou demandes adressés à IVF - Life sont soumis à la réalisation préalable du formulaire correspondant.
Toutes les informations fournies par l'Utilisateur à travers les formulaires du Portail aux fins susmentionnées ou à d'autres fins doivent être véridiques.
À cet effet, l'Utilisateur garantit l'authenticité de toutes les données fournies et maintiendra parfaitement à jour l'information fournie à IVF - Life afin qu'elle corresponde à tout moment à la situation réelle de l'Utilisateur.
En tout état de cause, l'Utilisateur sera seul responsable des déclarations fausses ou inexactes faites et des dommages causés à IVF - Life ou à des tiers du fait des informations fournies.
En cliquant sur le bouton "envoyer" du formulaire correspondant, l'Utilisateur consent expressément à ce que ses données soient utilisées pour envoyer des communications professionnelles sur sa demande par courrier électronique ou par tout autre moyen.
Toutefois, l'utilisateur peut révoquer le consentement donné et s'opposer à l'envoi de ces communications dans chacune des communications reçues ou en les envoyant à l'adresse indiquée dans le présent avis juridique et habilitée à cet effet. De même, dans chacune des communications envoyées, la procédure d'opposition à l'envoi de nouvelles communications professionnelles est expressément indiquée.
Les utilisateurs qui fournissent des données personnelles d'autres personnes physiques sont tenus de respecter, en ce qui concerne ces données, toutes les obligations découlant de la réglementation en vigueur en matière de protection des données, et en particulier l'obligation d'informer et d'obtenir le consentement du propriétaire des données personnelles.
N'oubliez pas que, lorsque nous vous demandons de remplir vos données personnelles afin de vous donner accès à une fonctionnalité ou à un service du site web, nous marquerons certains champs comme obligatoires, car il s'agit de données dont nous avons besoin pour vous fournir le service ou vous donner accès à la fonctionnalité en question.
Veuillez noter que si vous choisissez de ne pas nous fournir ces données, il se peut que vous ne puissiez pas terminer votre enregistrement en tant qu'utilisateur ou que vous ne puissiez pas profiter de ces services ou fonctionnalités.
Pour le traitement des données, IVF - Life adopte les niveaux de sécurité requis par la législation européenne et nationale en vigueur sur la protection des données personnelles. Nonobstant ce qui précède, la sécurité technique d'un média tel qu'Internet n'est pas infaillible et il peut y avoir des fuites dues à des actions malveillantes de tiers.
Nos services s'adressent à des personnes majeures, dans le cas où certains de nos services s'adressent spécifiquement à des mineurs, IVF - Life demandera le consentement des parents ou des tuteurs pour la collecte des données personnelles ou, le cas échéant, pour le traitement automatisé des données conformément à la législation en vigueur. Si l'utilisateur est mineur, il devra obtenir le consentement préalable de ses parents ou tuteurs avant de procéder à l'inclusion de ses données personnelles dans les formulaires du site Web.
Au départ, vos données personnelles sont fournies directement par vous, mais dans certains cas, elles peuvent provenir de centres, de médecins référents et de systèmes de santé publique avec lesquels il existe une collaboration.
À QUELLES FINS TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES?
En fonction de la manière dont vous interagissez avec notre site web, nous traiterons vos données personnelles aux fins suivantes :
traiter les demandes ou les requêtes que vous formulez par le biais des différents moyens incorporés à notre site web.
Nous ne traitons que les données personnelles strictement nécessaires pour gérer ou résoudre votre demande ou requête.
À des fins de marketing
Dans la mesure où vous vous inscrivez à notre bulletin d'information, vos données personnelles seront utilisées pour l'envoi périodique de bulletins d'information de l'entreprise.
Nous vous rappelons que vous pouvez vous désabonner de la newsletter, à tout moment et gratuitement, en nous contactant via l'adresse e-mail du responsable du traitement ou en suivant les instructions que nous vous fournirons dans chacune de nos communications.
Pour la gestion des réseaux sociaux
Dans le cas où vous nous suivez ou nous contactez à travers les différents réseaux sociaux dans lesquels nous sommes présents, nous traiterons les données que vous nous fournissez à travers ceux-ci dans le seul but de répondre à vos messages ou commentaires et de gérer notre liste de contacts.
Analyse de la fonctionnalité et de la qualité pour améliorer nos services (cookies).
Si vous accédez à notre plateforme, nous vous informons que nous traiterons vos données de navigation à des fins analytiques et statistiques, c'est-à-dire pour comprendre comment les utilisateurs interagissent avec notre plateforme et pouvoir ainsi y apporter des améliorations. De même, nous réalisons occasionnellement des actions de qualité et des enquêtes visant à connaître le degré de satisfaction de nos clients et utilisateurs et à détecter les domaines dans lesquels nous pouvons nous améliorer.
QUELLE EST LA BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES?
La base juridique qui nous permet de traiter vos données personnelles dépend également de la finalité pour laquelle nous les traitons, de sorte que nous trouverons différentes bases juridiques pour les finalités suivantes :
Répondre aux demandes d'information
La base juridique du traitement de vos données est le consentement éclairé pour répondre aux questions posées par le biais du site Web, des formulaires et autres moyens fournis, ce qui implique la lecture et l'acceptation préalables de ces conditions par l'intéressé.
Marketing
La base légitime du traitement de vos données à des fins de marketing est le consentement que vous avez fourni.
Réseaux sociaux
La base de légitimité est le consentement éclairé pour répondre aux questions posées par le biais du réseau social, ainsi que le moment où vous nous suivez et souhaitez faire partie de notre liste de contacts.
Analyse de la fonctionnalité et de la qualité (cookies)
L'utilisateur consent à l'implémentation de cookies.
COMBIEN DE TEMPS CONSERVERONS-NOUS VOS DONNÉES?
Demande d'information
Nous traiterons vos données aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande ou votre requête, puis pendant un an.
Marketing
Nous traiterons vos données jusqu'à ce que vous vous désinscriviez ou annuliez votre abonnement à la lettre d'information.
Réseaux sociaux
Nous traiterons vos données aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande et aussi longtemps que vous suivez notre profil.
PARTAGERONS-NOUS VOS DONNÉES AVEC DES TIERS?
Les données personnelles ne seront pas transférées ou communiquées à des tiers, sauf en cas d'obligation légale, si nous obtenons votre consentement exprès ou si nous comprenons qu'il existe un intérêt légitime de notre part, qui vous sera dûment communiqué.
Toutefois, nous vous informons que nous sommes présents sur les réseaux sociaux suivants : Facebook, LinkedIn, Instagram et YouTube, afin de tenir nos followers informés concernant les nouveautés et les services de l'entreprise.
Vous pouvez accéder à ces réseaux sociaux volontairement et à travers les liens disponibles sur le site web lui-même ou en accédant directement et par vous-même depuis votre navigateur ou l'application installée.
Vous devez savoir que ce site web n'est pas responsable de l'utilisation des données que ces réseaux sociaux peuvent faire. Toutefois, lorsque ces données sont générées dans le réseau social et découlent d'une interaction avec notre compte officiel, nous serons conjointement responsables du traitement avec le réseau social.
Afin de consentir à notre transfert depuis ce site web et au traitement de vos données, vous devez lire attentivement la politique de confidentialité du réseau social auquel vous souhaitez accéder :
- Facebook : Politique de confidentialité de Facebook
- Instagram : Politique de confidentialité d'Instagram
- LinkedIn : Politique de confidentialité de Linkedin
-YouTube: Politique de confidentialité de YouTube
Ainsi, avant de cliquer sur les logos des médias sociaux sur notre site web, vous pouvez être informé et redirigé en ayant préalablement connaissance du traitement de vos données et sur une base volontaire.
Autres services technologiques :
- WhatsApp : Politique de confidentialité de WhatsApp
- Entreprises du "IVF LIFE Group" sur la base juridique du consentement ou de l'intérêt légitime : Instituto Vasco de Fertilidad S.L.U., avec NIF B95575874 et adresse à Avda Tolosa, 71-73 Donostia (Gipuzkoa), et IVF Spain Madrid S.L., avec NIF B85138113 et adresse à Calle Manuel de Falla, 6-8, 28036 Madrid.
QUELS SONT VOS DROITS LORSQUE VOUS NOUS FOURNISSEZ VOS DONNÉES ?
Nous nous engageons à respecter la confidentialité de vos données personnelles et à vous garantir l'exercice de vos droits.
Vous pouvez exercer ces droits gratuitement en nous envoyant un e-mail à l'adresse ci-dessus, en fournissant simplement une preuve d'identité, la raison de votre demande et le droit que vous souhaitez exercer.
Si nous l'estimons nécessaire pour vous identifier, nous pouvons vous demander une copie d'un document prouvant votre identité. En particulier, quelle que soit la finalité ou la base juridique sur laquelle nous traitons vos données, vous avez le droit de :
de nous demander l'accès aux données que nous détenons à votre sujet
de nous demander de rectifier les données que nous détenons à votre sujet. Veuillez noter qu'en nous fournissant activement vos informations personnelles de quelque manière que ce soit, vous garantissez qu'elles sont vraies et exactes et vous vous engagez à nous informer de tout changement ou modification.
Nous demander de supprimer vos données dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous devons les traiter, comme nous vous l'avons indiqué précédemment, ou dans la mesure où nous n'avons plus la légitimité pour le faire.
nous demander de limiter le traitement de vos données, ce qui signifie que, dans certains cas, vous pouvez nous demander d'arrêter temporairement le traitement des données ou de les conserver plus longtemps que nécessaire lorsque vous pouvez en avoir besoin. Si vous nous avez donné votre consentement pour traiter vos données à quelque fin que ce soit, vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment.
Recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les transmettre à un autre responsable du traitement.
En outre, lorsque le traitement de vos données est fondé sur notre intérêt légitime, vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données.
Enfin, nous vous informons de votre droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données, en particulier auprès de l'Agence espagnole de protection des données.
MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE
Nous pouvons modifier de temps à autre les informations contenues dans la présente politique de confidentialité. Dans ce cas, nous vous en informerons de diverses manières par l'intermédiaire de la Plateforme, notamment en vous envoyant un courrier électronique lorsque la modification en question est importante pour votre vie privée, afin que vous puissiez examiner les modifications, les évaluer et, le cas échéant, vous opposer à un service ou à une fonctionnalité ou vous en désabonner.
INFORMATIONS SUR LES COOKIES
Nous utilisons des cookies et des dispositifs similaires pour faciliter votre navigation sur la Plateforme, pour savoir comment vous interagissez avec nous et, dans certains cas, pour pouvoir vous montrer de la publicité en fonction de vos habitudes de navigation. Veuillez lire notre Politique en matière de cookies pour en savoir plus sur les cookies et les dispositifs similaires que nous utilisons, leur finalité et d'autres informations d'intérêt.
